"Filemon”
The Rest of the World” (El Resto del Mundo)
running time 13:13
El primero de julio se estrenarán las versiones subtituladas en Frances y Español.
part I
part II
LoveAndWords.com anuncia el lanzamiento del video anti-guerra, “The Rest of the World” (El Resto del Mundo) por la artista Cassandra Tribe.
24 de Mayo del 2008 (Internacional) – Con un fondo de cintas de respuestas del FDNY el 11 de septiembre y citas con respecto a la naturaleza de la Guerra, el cortometraje interpretativo, “the Rest of the World”, le dará escalofrios mientras la artista Cassandra Tribe desafía a los espectadores a cambiar la historia que será contada de nuestras vidas.
Usando una mezcla de música, palabra hablada y efectos especiales, “The Rest of the World” encuentra a los personajes e ideas de Tribe completamente desarrolladas y presentadas. El video abre con una cita de Barbara Bush respaldada por las cintas de respuestas del FDNY el 11 de septiembre que solo puede llevar a una nueva definición del mal. Tribe luego pasa a una actuación de “Quiet My Soul”, una representación del Dios de la Guerra, en la que muestra su presencia imponente en el escenario. En la última palabra de Guerra, un simple “por favor”, el video sube a la representación discordante, respaldada por trance, de la pieza que le da título al video, “the Rest of the World”.
Aunque la música y la representación guía la pieza, la última serie de citas – vistas en silencio contra un fondo negro – le quitarán el aliento. Tribe ha aprendido rapidamente a utilizar el medio de videos y ha encontrado el eslabón perdido a su corazón. Su actuación en “world” es tan fluída que se hace difícil recordar que hay solo una persona en la pantalla, elevando su uso de personaje y voces fuera de lo “extraño” y hacia una presencia necesaria.
Este video marca el octavo año en una carrera que ha producido dos cd’s, “The Garden of Lost Things” (castledeep 2001) y “The House of Weddings” (castledeep 2006), varios videos y una extensa presencia de impresos de poesía y ensayos. Con un blog que llega a mas de 10,000 lectores por mes y la adición reciente de versiones en Frances y Español de su sitio web (
Basada en Albuquerque, New Mexico, Cassandra Tribe ha comenzado a explorar con actuaciones en vivo, trayendo versiones “unplugged” de su poesía al público y combinando sus talentos con Dianivy (www.dianivy.com) para presentar el único micrófono abierto para mujeres de New Mexico. En una entrevista reciente, Tribe describío la experiencia como “definitivamente una de las más extrañas de mi vida, New Mexico se conoce como la tierra del encantamiento y ese encantamiento puede servir o para entretejer magia en tu vida u ofuscarte con distracciones. Afortunadamente, parece que yo fui bendecida con la primera.”
Filmado y producido en Albuquerque, “The Rest of the World” se junta a una lista cada vez más extensa de projectos que salen de New Mexico. Directores de cine independientes y estudios establecidos están encontrando que la geografía y recursos eclécticos del estado son ideales. Filmado en formato digital y producido en blanco y negro y color, “world” une a sus conceptos visuales únicos con su uso establecido de efectos para traer voces diferentes a sus palabras. El resultado es un cortometraje que cumple la promesa de sus dos publicaciones anteriores, “Ugly Diamonds” y “The Cradle, The Lamb”.
El 24 de Mayo del 2008, la versión en toda su longitud se puede encontrar en loveandwords.com con entregas en dos partes disponibles en youtube, myspace, the smalls y varios otros sitios de distribución en internet. El primero de julio se estrenarán las versiones subtituladas en Frances y Español.